特許庁資料対訳表(旧ホームページより)
第I部 明細書及び特許請求の範囲
第1章 明細書及び特許請求の範囲の記載要件
:
Chapter 1 Description Requirements of the Specification
第U部 特許要件
第 1章 産業上利用することができる発明
:
Chapter 1. Industrially Applicable Inventions
第2章 新規性・進歩性:
Chapter 2 Novelty and Inventive Step
第3章 特許法第29条の2:
Chapter 3 Patent Law Section 29bis
第4章 特許法第39条:
Chapter 4 Patent Law Section 39
第 5 章 インターネット等の情報の先行技術としての取扱い
:
Chapter 5 Treatment of Information Disclosed on the Internet as Prior Art
第VII部 特定技術分野の審査基準
第1章 コンピュータ・ソフトウエア関連発明
:
Chapter 1 Computer Software-Related Inventions
特許審査部
特許審査第一部〜第四部の担当技術の概要
:
Outline of Technology Examined in 1st-4th Patent Examination Departments
(C) Takuji Terada